Se o perdermos, perdemos os contatos políticos e metade da nossa força.
Ако изгубимо старог, губимо политичке везе и пола наше снаге.
Porém, com os contatos certos... mesmo nesta parte do mundo, pode-se viver civilizadamente.
Ipak, uz prave veze, èak i u ovome delu sveta, nismo svi potpuni divljaci.
Controla todos os contatos entre nosso sistema e outros.
Prati povezanost našeg sistema sa drugima.
Com todos os contatos de Lewisburg, quer me dizer que não os usa?
Ma daj. Svi oni ljudi u Lewisburgu i kažeš mi da niste u vezi?
Fale com todos os contatos lá e descubra se o Hector foi visto nos últimos dias.
Pokreni sve naše kontakte ondje. Za sluèaj da se Hector negdje pojavio ova dva dana.
A Quadrilha Selvagem soltou grana para subornar os contatos do Lenny... e talvez, eu disse talvez... a varinha mágica do Lennny possa fazer o processo do Bob desaparecer.
Divlja horda je morala dodati ekstra novac da potpali Lennyeve kontakte. I možda, samo možda, Lennyev magièni štapiæ može uèiniti da Bobova legalna papirologija misteriozno nestane.
Gostaríamos de checar as janelas, por favor, conferir os contatos.
Rado bi da proverite prozore, molim vas. Da se uverimo da su svi kontakti još aktivni.
Com os contatos do meu pai, conseguiremos um ótimo negócio em um apartamento, e eu te adianto os primeiros meses.
Znaš, sa vezama koje moj tata ima, dobiæemo super cenu za apartman. I, hej, ja æu da ti pozajmljujem prvih par meseci.
Quero os contatos verdadeiros de Cameron Hayes no IRA.
Želim prave kontakte Camerona Hayesa u IRA-i.
Meus homens aparecem, o juiz não se assusta, eles vão começar a verificar os contatos asiáticos de Mahmoud.
Moj tip se pojavi, a sudija se ne uplaši, poèeæe da istražuju Mahmudove azijske kontakte.
Os contatos do Primeiro Ministro eram Gullberg e von Rottinger.
Da li je premijer imao susret s Evertom Gulbergom i Hansom fon Rotingerom?
Preciso saber quem são os contatos dele no governo.
Moram toèno znati koji su njegovi kontakti u vladi.
Com os contatos dela, se te dermos a Scylla, talvez ela descubra os agentes.
Ako joj damo Scyllu, možda ona može sa svojim kontaktima pronaæi agente...
Todos os contatos dele no Oeste dos EUA.
Svi njegovi kontakti na zapadu SAD-a.
Vocês ainda têm os contatos de Caracara?
Kakve su vaše veze u Caracari?
Olhei os contatos de Cole Harmon, e... lembra do estranho assassinato com filme plástico algumas semanas atrás?
Pregledala sam kontakte Colea Harmona. Sjeæaš li se onog èudnog ubojstva s najlonom od prije par tjedana?
Com os contatos que Zerbib tem nas prisões ele está fodido.
Uz Zerbibove veze u zatvoru sigurno æe nastradati.
Coloquei-o em contato com Lucas porque ele tinha todos os contatos, mas eu estava armando para o Knox.
Spojila sam ga sa Lucasom jer je imao sve kontakte, namještala sam Knox'u.
Os contatos que poderiam me ligar ao grupo foram destruídos com a bala, então tive de ir para o plano B.
Bilo koji trag koji bi našao bio bi uništen metkom. Treba nam plan B.
Aquela Quayle tem os contatos dela.
To Quayle žensko dobila svoj set-up.
Ela tinha tentado vendê-lo, mas não tinhas os contatos certos.
Pokušala ju je prodati ali nije imala dobre veze.
Cheque meus e-mails, todos os contatos que fiz desde que voltei a trabalhar aqui.
Proveri svaki razgovor koji sam obavio od kada sam došao ovde.
Com dinheiro suficiente e os contatos certos, pode-se fazer basicamente tudo por aqui.
S dovoljno novca i pravim vezama možeš tu dolje napraviti skoro sve.
Com quem ele trabalha, os contatos.
S kim radi, ko su mu kontakti...
Segundo, você não tem alcance ou os contatos que o Marks tem.
Drugo, nemaš snagu ni kontakte koje ima Marks.
Tenho a família certa, os contatos certos. E a mulher errada do meu lado.
Imam pravu porodicu, prave veze, i pogrešnu ženu pored sebe.
Usando os contatos dela na favela, instituições de caridade, até a polícia.
Koristila je svoje kontakte u favelama, znaš, dobrotvorne udruge, čak i policiju.
A agência prepara e faz uma pesquisa que envolve uma grande rede, com os contatos mais confiáveis, aqui e no exterior.
Naša agencija vrši temeljite pripreme i istraživanja, što ukljuèuje veliku mrežu cijenjenih kontakata i ovdje i u inozemstvu.
Verificamos a conta bancária dele, os contatos na prisão, o irmão do...
Proverili smo njegove finansije, zatvorske kontakte, brata koji...
Esses caras estavam escondidos há dois anos, até que um e-mail foi enviado para os contatos do líder.
Ovi likovi su se krili pod kamenom dve godine, dok nije poslat e-mail sa imenom voðe grupe i spiskom svih kontakata.
Os rapazes foram instruídos a registrar os contatos íntimos.
Momci su morali da beleže intimne kontakte.
Você tinha os contatos para esconder o Duncan, e em troca, ele encaminhou o clone perdido para você.
Imala si veze da sakriješ Dankana. A zauzvrat, on je poslao izgubljenog klona tebi.
Eles perguntavam sobre os contatos dela na KGB, onde ela morou, e sobre uma criança.
Pitali su o njenim KGB kontaktima, gde je živela i za neko dete.
Teve algum progresso com os contatos da CIA?
Saznala si nešto od veza iz agencije? -Ne.
Aí você tem que vigiar todos os contatos desse cara.
A onda moraš da pratiš i sve njegove kontakte.
Segundo o Washington Post, estão extraindo áudios, vídeos, fotos, e-mails, documentos e registros de conexão que permitem que analistas rastreiem a localização e os contatos das pessoas.
Navodi se da uzimaju audio, video, slike, e-mejlove, dokumenta, logovanja da bi pratili neèije kretanje, i neèije kontakte u nekom periodu.
Aliado com o aumento de temperatura na reentrada, os contatos amolecem.
Заједно са порастом температуре приликом поновног уласка, контакти омекшају.
Temos todos os contatos e cada número de telefone.
Imali smo svaki kontakt i sve telefonske brojeve.
Ele queria os contatos das pessoas que estavam perseguindo a esposa dele.
Rekao mi je da traži kontakt informacije o ljudima koji su mu uhodili ženu.
Isto é de extrema relevância quando se está tentando descobrir como intervir, mas o importante é rastrear os contatos.
Dakle, to je veoma važno kada pokušavaš da dokučiš kako da intervenišeš, ali važno je i traženje kontakata.
3.5019488334656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam veza koje bi vas zapanjile. 